語言與文化論叢雜志簡介
《語言與文化論叢》自2020年創(chuàng)刊，本刊積極探索、勇于創(chuàng)新，欄目設(shè)置及內(nèi)容節(jié)奏經(jīng)過編排與改進(jìn)，受到越來越多的讀者喜愛。作為一本集語言研究與文化研究于一體的綜合性學(xué)術(shù)論叢，自創(chuàng)辦以來，便以其獨(dú)特的學(xué)術(shù)視野、深厚的研究底蘊(yùn)以及廣泛的內(nèi)容覆蓋，在語言與文化領(lǐng)域產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。該論叢不僅深入探討了語言與文化的內(nèi)在聯(lián)系，還廣泛涉及翻譯理論與實踐、雙語詞典編纂等多個領(lǐng)域的研究，為語言及文化的多維度探討提供了豐富的視角和寶貴的學(xué)術(shù)資源。
在語言與文化研究方面，雜志始終堅持理論與實踐相結(jié)合的原則，既關(guān)注語言現(xiàn)象的內(nèi)在規(guī)律，又重視語言與文化之間的相互作用。論叢中的論文不僅從語言學(xué)角度深入剖析了語言的語音、語法、語義等層面，還從文化學(xué)角度探討了語言與民族認(rèn)同、社會變遷、歷史傳承等方面的關(guān)系。這種跨學(xué)科的研究方法，不僅拓寬了語言研究的視野，也深化了對文化現(xiàn)象的理解。
在翻譯理論與實踐領(lǐng)域，它同樣表現(xiàn)出色。它不僅關(guān)注翻譯理論的最新進(jìn)展，如功能主義翻譯理論、文化翻譯理論等，還結(jié)合具體翻譯實踐，探討了翻譯過程中的策略選擇、文本解讀、文化傳遞等問題。論叢中的論文既有對翻譯理論的深入剖析，也有對翻譯實踐的細(xì)致觀察，為讀者提供了豐富的翻譯研究素材和實踐指導(dǎo)。
語言與文化論叢收錄信息
語言與文化論叢雜志榮譽(yù)
語言與文化論叢雜志特色
1、“提要”二字小五號黑體，兩字之間空2字符，后加冒號，接排提要正文，小五號楷體。 “關(guān)鍵詞”三字小五號黑體，后加冒號，關(guān)鍵詞小五號楷體，各詞之間用分號隔開。 提要和關(guān)鍵詞首行縮進(jìn)2字符。
2、正文通欄，五號宋體，單倍行距。
3、文章一級標(biāo)題用“1”（依次類推），四號黑體，序號后空1字符，段前后各0.5行間距；二級標(biāo)題用“1.1（一）”，五號黑體，段前后各0.5行間距；三級標(biāo)題用“1.1.1”（依次類推），五號黑體。一級標(biāo)題居中對齊，除此外，所有標(biāo)題齊左，起行空2字符。
4、例句：五號楷體，起行空2字符。序碼原則上一排到底，酌情可分節(jié)編排。大段引文用五號楷體，起行空2字符。
5、國際音標(biāo)括號用直方括號“[ ]”，聲調(diào)一律用數(shù)碼標(biāo)在右上角，國際音標(biāo)一律使用IPAPANNEW字體。
6、數(shù)字：公歷世紀(jì)、年代、年、月、日，時刻和計數(shù)、計量等，均使用阿拉伯?dāng)?shù)字。中國干支紀(jì)年和夏歷月日、星期幾使用漢字。中國清代和清代以前的歷史紀(jì)年、各民族的非公歷紀(jì)年使用漢字，并采用阿拉伯?dāng)?shù)字括注公歷。數(shù)字和英文字母一律使用Times New Roman字體。
7、圖表需要標(biāo)序。文中圖表一律使用小五號宋體。表名用小五號黑體，位于表格上端，居中，“表1”和標(biāo)題之間空2字符；表的資料來源及說明文字居表下；跨頁排時，需在表的右上排“續(xù)表”字樣，表頭重復(fù)排出。圖題排在圖下，“圖1”和標(biāo)題之間空2字符，相關(guān)文字說明排在圖題之下。
8、隨文的注文和例句譯文使用六號宋體（不要使用下標(biāo)），齊下。如“出海到海上去”。
9、正文中的引文需標(biāo)明出處，如：邢向東（2019：45）指出：“……?！?
10、正文中的注碼用①②③④⑤⑥⑦⑧編序，居文字右上角。引文后注釋號的位置：引用完整的一段話，點(diǎn)號在引號內(nèi)，注釋號（陽圓）在引號外；只是把引語作為自己話的一部分，句末的點(diǎn)號應(yīng)放在引號和注釋號之后。
